فرانسیسکا سایسه، کلارا بولدورف، مونا هارتل، ژوزفین هیلبک، لئونی آنا کول، نینا مک آلیستر، دنیس لانگ، استفانی روت، کاتارینا سونبرگ، النا تیتزه تصاویر: النا تیتزه ما – گروهی از دانشجویان در موسسه انسان شناسی اجتماعی و فرهنگی دانشگاه آزاد برلین – برای پروژه  کارآموزی خود “ادغام به عنوان یک فرایند گفتگو” (۲۰۱۹ – ۲۰۲۰)، با خیریه WIR GESTALTEN e.V. واقع در ودینگ برای راهنمایی پناهندگان جوان همکاری کردیم. ما به

در ورکشاپ معنای زندگی ما به دنبال ارتباط بین ملاحظات فلسفی و اجراهای هنری سینمایی بودیم. پس از مقدمه ای در زمینه افکار فلسفی، سه گروه دور هم جمع شدند، به سوالات مهم زندگی اندیشیده و فیلمبرداری را آغاز کردند. یک فیلم کوتاه با سه فصل در این روند خلق شد. سایه داستان محله (Kiezstory) توسط بروج آل عماری، ایدیل دنیز آکار، پاتریسیا کومور و ورکشاپ رسانه ای رویارویی. برلین

مصاحبهتوسطآلوارومارتینز عکسهاتوسطماریابتانیامدینا در مواقعی که همه ما در جستجوی معنا در زندگی خود هستیم، موسیقی یاکی سرشار از امید، قدرت و نور به قلب ما می آید. رویارویی موسیقیایی ما با یاکی و جف چاپا نوازنده گیتار، در یک صبح آفتابی زمستان بین قفسه های کتابخانه تئودور-هوس اتفاق افتاد. ما شما را به جلسه دوم کنسرت های قفسه ها دعوت می کنیم! یاکی، لطفاً در مورد خود و حرفه موسیقی

جودیت آلبرشت در آلمان و خارج از کشور به عنوان یک انسان شناس اجتماعی و فیلمساز مستند کار می کند. وی برای کارهای میدانی و پروژه های سینمایی خود مدت طولانی را در ایران، تانزانیا و مالاوی گذراند. او پس از انقلاب لیبی شروع به کار با جنبش زنان لیبی در بنغازی کرد. محوریت موضوعی کار وی جنسیت و مذهب، جنبش های اجتماعی، درگیری، خشونت و حافظه است. بنیانگذار پروژه “آلمانی

جودیت آلبرشت، آلمان قصه گو لنا تووریت، روسیه تصویرگر نحوه برخورد با کودکان یک نئونازی، ۲۰۱۹ نشانگرهای دائمی جودیت آلبرشت جودیت آلبرشت در آلمان و خارج از کشور به عنوان یک انسان شناس اجتماعی و فیلمساز مستند کار می کند.وی برای کارهای میدانی و پروژه های سینمایی خود مدت طولانی را در ایران، تانزانیا و مالاوی گذراند.او پس از انقلاب لیبی شروع به کار با جنبش زنان لیبی در بنغازی

پینار اُوزتمیز، ترکیه قصه گو تاتیانا رِتِر ، روسیه / آلمان تصویرگر داستان سنگِ فیلسوف ، 2019 اکریلیک روی بوم تاتیانا رِتِر تاتیانا رِتِر در سال 1985 در شهر بارناول، در سیبریِ روسیه متولد شد. وی در حالِ حاضر در برلین (آلمان) زندگی می کند. تاتیانا تحصیلاتی تخصصی دارد و به عنوان یک طراح و هنرمند مشغول به کار است. وی در نمایشگاه های سالانه شهرداری، منطقه ای، گروهی و

در ورکشاپ معنای زندگی ما به دنبال ارتباط بین ملاحظات فلسفی و اجراهای هنری سینمایی بودیم. پس از مقدمه ای در زمینه افکار فلسفی، سه گروه دور هم جمع شدند، به سوالات مهم زندگی اندیشیده و فیلمبرداری را آغاز کردند. یک فیلم کوتاه با سه فصل در این روند خلق شد. سایه داستان محله (Kiezstory) توسط بروج آل عماری، ایدیل دنیز آکار، پاتریسیا کومور و ورکشاپ رسانه ای رویارویی. برلین

شنبه، ۲۴ آوریل ۲۰۲۱، اولین نمایش آنلاین پروژه “رویارویی در حرکت – فیلم استاپ موشن” در کانال یوتیوب رویارویی برگزار شد. برگزارکنندگان و شرکت کنندگان در این ورکشاپ  بسیار هیجان‌زده بودند که می توانستند پروژه نهایی شان را با مخاطبان به اشتراک بگذارند. نمایش فیلم با استقبال و تشویق مخاطبان روبرو شد. این فیلم شامل پنج قطعه کوتاه است که در ورکشاپ استاپ موشن از مجموعه ورکشاپ های رسانه ای

نادیا گراگرت -کلیر  به عنوان یک پروژه همکاری از کتابخانه شهری Tempelhof-Schöneberg ، کارگاه رسانه ای رویارویی به تجهیزات حرفه ای عکس، فیلم و صدا دسترسی دارد. کارمندان کتابخانه شهری Tempelhof-Schöneberg درخواست یک ورکشاپ کرند که به آنها چگونه استفاده کردن از این تجهیزات در طولانی مدت آموزش داده شود. ایده یک پروژه به سرعت توسعه یافت: ” خوابیدن با عروسک بغل کردنی ـ  فیلم “.  خوابیدن با عروسک بغل کردنی محصولی از گروه کودکان است که محبوبیت زیادی پیدا کرد و طی شب خانوادگی ۲۰۲۰ به مخاطبان زیادی ارائه شد.  گرداننده ورکشاپ اینا شبرلر ابتدا مقدماتی در مورد اصول عکاسی و فیلم ارائه داد، و تمرینات با نور استودیو و میکروفون های مختلف را هدایت کرد. شرکت کنندگان با هم فیلمنامه خود را تهیه کردند. در طی روزهای بعد آنها به طور مشترک فیلم، عکس و صدای ضبط شده تولید کردند و نحوه مرتب کردن آنها را با یک برنامه ویرایش آموختند. نتیجه را می توان در اینجا مشاهده کرد: 

من در طبیعت نشسته بودم و ابرهای در حال گذر را تماشا می کردم و درختان و خودم را می دیدم که نور خورشید و گرما را می پذیرند. این اولین باری بود که احساس کردم پوست و چشمهایم دقیقاً همان گونه گیرنده هستند که سطح برگها. از آن زمان به بعد این ایده را دارم که من پیرامون خود را همانقدراحساس می کنم که آن مرا حس می کند .

نوشته داگمار گیسِکه، ترجمه مینا آقالویی در کتابخانه های عمومی چیزهایی فراتر از کتاب خواندن اتفاق می افتد. چند سالی است که “اتاقهای کتاب خوانی” (نامِ قدیمی این مکانها) خدماتشان را گسترش داده اند. همین اتفاق در کتابخانه مرکزی “ماریا بوخ” در خیابانِ گوتز درتمپلهاف نیز رخ داده است. در یک دیدارِ چهار ساعته در تاریخ 14 ژوئن، در باغی با هوایِ عالی و مناسب برای دورانِ کورونا(برای فاصله گذاری

سابرینا ماینز این پروژه در ورکشاپ های رسانه های رویارویی (Encounters) تهیه شده است: “زنان داستان های خود را از طریق عکاسی روایت می کنند” آثارِ لوئیزا فولگاتی و اینا شبلر ، 2019

فرانسیسکا سایسه، کلارا بولدورف، مونا هارتل، ژوزفین هیلبک، لئونی آنا کول، نینا مک آلیستر، دنیس لانگ، استفانی روت، کاتارینا سونبرگ، النا تیتزه تصاویر: النا تیتزه ما – گروهی از دانشجویان در موسسه انسان شناسی اجتماعی و فرهنگی دانشگاه آزاد برلین – برای پروژه  کارآموزی خود “ادغام به عنوان یک فرایند گفتگو” (۲۰۱۹ – ۲۰۲۰)، با خیریه WIR GESTALTEN e.V. واقع در ودینگ برای راهنمایی پناهندگان جوان همکاری کردیم. ما به

متن: زینپدیسبوداکوبورچینتتیک عکاسی: زینپدیسبوداک ” آیا هرگز احساس متفاوتی خواهد داشت؟” من از بورچین پرسیدم، هنگامیکه سفری را که او، روی کاغذ، به پایان رسانده بود، شروع کردم، در حالی که می ترسیدم سوال اصلی را بپرسم، پرسیدم “آیا هرگز احساس متفاوتی خواهد داشت ؟”  در نتیجه، ما تصمیم گرفتیم مسیری را که او هر ساله قدم میزد، تا اقامت خود را دریافت کند را طی کنیم. ما یک روز

نوشته:  سارا فیچنر و هوآ مای  تِرن من مدت ها است که مشتاقانه منتظر کتابِ “بچه هایِ خانه پناهندگان” بودم. اثری مشترک از کول کیدز و هوآ مای ترِن، همراه با تصویرسازی هایی از میشائلا شولتز. این یک کتابِ فوق العاده است! در وبسایتِ اصلی ناشر، Viel & Mehr، هم می توانید نسخه کاغذیِ کتاب را آنلاین سفارش دهید، و هم نسخه  PDFکتاب را به صورت رایگان و به یکی

مصاحبهتوسطآلوارومارتینز عکسهاتوسطماریابتانیامدینا در مواقعی که همه ما در جستجوی معنا در زندگی خود هستیم، موسیقی یاکی سرشار از امید، قدرت و نور به قلب ما می آید. رویارویی موسیقیایی ما با یاکی و جف چاپا نوازنده گیتار، در یک صبح آفتابی زمستان بین قفسه های کتابخانه تئودور-هوس اتفاق افتاد. ما شما را به جلسه دوم کنسرت های قفسه ها دعوت می کنیم! یاکی، لطفاً در مورد خود و حرفه موسیقی

در یک صبح سرد اما آفتابی زمستان برلین، مارتین ماریون، بازیگر، موسیقی دان و آهنگساز، با صدا و گیتار خودش، ما را به وجد آورد. او مهارت های خود را به عنوان بازیگر تئاتر و فیلم با توانایی خود در آهنگسازی ترکیب می کند تا واقعیت های کوچک اما متحول کننده زندگی را منعکس کند. در وسط همه گیری کرونا، در یک کتابخانه تنها، در میان قفسه های کتاب، او

نوشته آندریا کوکو گفتگوی اینترنتیِ سورئالیستی Encounters نوعی آزمایشِ ارتباط کلامی است که بین زبانها و مردم اتفاق می افتد و ازعِلم معناشناسی فراتر می رود. این فعالیت از ایده “exquisite corpse” شروع می شود، (نوعی بازیِ کلمات سورئالیستی که در آن شرکت کنندگان باید متن را ادامه دهند بدون اینکه بدانند مشارکت کننده قبلی چه چیزی نوشته است)، و سپس این ایده بیشتر توسعه داده می شود، هر یک از شرکت کنندگان پیامی دریافت می کنند که زبانش را