در ماه مه سال 2020 از شما در فیس بوک و اینستاگرام خواستیم که یک عکس یا تصویرسازی، فیلم کوتاه، یک فایل گیف(gif) یاجمله ای درباره عادات و کارهای روزانه جدیدی که در دوران کرونا انجام میدهید، همراه با نام و نام خانوادگی خود و شهری که در آن زندگی

دوستدارانِ باغبانی ، توجه کنید: آیا می دانید در کتابخانه محله شما باغچه ای وجود دارد؟ با ما همراه شوید تا آن را کشف کنید، با ما باغبانی کنید و بگذارید ایده هایتان شکوفا شود! نخستین ورکشاپِ باغبانی شهری وُرکشاپ هایِ رسانه ای رویارویی (Encounters) در ابتدا برای آوریل 2020 در باغ

اوگول: من با اینا در ورکشاپِ داسنان گویی که توسط پینار اوزتمیز ارائه می شد آشنا شدم. او داستانی از زمان کودکی اش برای من تعریف کرد. داستانش خیلی به دل من نشست، چون هم خنده دار بود و هم در مورد همبستگی و غلبه بر ترس های مان بود.

ویدئویی برای راهنماییِ تازه واردان به آلمان – به ویژه ایرانیان.  اثرِ: اعظم آقالویی آغمیونی  زمانِ ورود به آلمان، مسائل كوچكی وجود دارد كه تازه واردان به آلمان با آن روبرو می شوند، که اغلب از نگاه دیگران مغفول می مانند. آگاهی از این چیزهای کوچک می تواند به اسکان

سارا فیچنر Illustration Ashbee Wong وقتی دیوار برلین فروریخته شد من 10 ساله بودم. دیواری که زادگاه من را به دو بخش جدا از هم تقسیم کرده بود و “جزیره ای” مصنوعی در غرب برلین بوجود آورده بود. خوب خاطرم هست که در تاریخ 10 نوامبر 1989 به همراه پدر

داستان از یودیت آلبرشت (آلمان) ویدئو و تصویرسازی از مینا آقالویی و فرشید توکلی (ایران)

در نوامبر سال ۲۰۱۶  سفری یک‌هفته‌ای به برلین داشتم. به دیدار دوستانم در برلین آمده بودم و همزمان تلاش می‌کردم برلین را بشناسم.از آنجایی که تجربه‌ی سفرهای قبلی‌ام عمدتاٌ به شهرهای جنوب اروپا محدود بود باعث شد که فضاهای وسیع و لخت شهری برلین و کوتاهی سقف آسمانش مرا مسحور

قسمتی از مجموعه اینترنتیِ داستان محله (Kiezstory)  اثری از کلاوس آبرومیت، آدرین بانسیو، سونام دِچِن و وُرکشاپ های رسانه ایِ رویارویی. برلین 2020 خیابان ها، جاده ها و پیاده روهایِ سنگی، نمادِ آرامش در فرهنگ غرب هستند، مانند فرش که در شرق نماد آرامش و آسایش است. ما معمولا آنها را

 قسمتی از مجموعه اینترنتی داستان های محله (Kiezstory) نوشته رجا قریشی، وانیسا ماسیدو و ورکشاپ های  رسانه ای رویارویی (Encounters). برلین2019  فیلم کوتاه “فصل مورد علاقه من” بر روی مشکلات مربوط به جنسیت تمرکز دارد. به منظور به چالش کشیدن فرهنگ مردسالاری، دو نفر از نقاط مختلف دنیا، تجربه هایشان را

بوگوتراکس جشنواره ای برای هنرو موسیقیسبکِ الکترونیک می باشد که در سال 2003  به صورت گردهمایی هنرمندان خلاقِ محلی و بین المللی در بوگاتاراه اندازی شد و پس از آن هر سال در ماه فوریه برگزار شد. این جشنواره که بر اساس مطالبات سیاسی موجود برای داشتن عدالت اجتماعی بیشتر شکل گرفته بود، شاملِ سخنرانی، کنفرانس، ورکشاپ، نمایشگاه و حتی مسابقه می باشد و شرکت در تمامی این برنامه ها برای عموم آزاد و رایگان است. 

قسمتی از مجموعه اینترنتی داستانهای محله (Kiezstory) نوشته شارلوته بوتریش، بروج آلماری، سوفی ارمن و ورکشاپ های رسانه ای رویارویی (Encounters)  برلین 2019 فیلم کوتاهِ “صدای متحرک” آزمایشی تجربی است در مورد چگونگی تأثیر صدا در درکی که  ما از محیط  اطراف و بدن در هنگامِ حرکت داریم. داستانِ محله

داستان محله (Kiezstory) نوشتهِ نائومی براشفوگل و ورکشاپِ رسانه ای رویارویی (Encounters). برلین 2019 فیلمسازی در مسیرِ خانه اش، متوجهِ یک نوار آبی در محله اش در فردریشهاین می شود. دنبال آن می رود و منشاء آن را جستجو می کند. این یادبودی برای زندانِ سابقِ زنان در خیابان بارنیم

محلهِ من فریدناو((Friedenau یک قسمت از داستانِ محله  Kiezstory)) نوشته شده توسط لو رودریان و ورکشاپ های رسانه ای رویارویی (Encounters). برلین 2019 لو درمحلهِ فریدِناو زندگی می کند و مکان های مورد علاقه و سرشار از زندگیِ روتینِ خود را در محله یا  خود دارد. در مسیرِ مدرسه، او

مجموعه اینترنتی “Kiez stories” مجموعه اینترنتی “stories Kiez” قصد دارد گوناگونی و در عین حال هماهنگی زندگی دربرلین را نشان دهد. به احتمال زیاد شما کسی را می شناسید که مجذوب او شده باشید یا داستان و سرنوشت زندگی اش شما را تحت تاثیر قرار داده باشد. یا ممکن است

تصور معنای فرار از آزار و اذیت، گرسنگی، مرگ و رنج برای بسیاری دشوار است. به همین دلیل صحبت در مورد آن اهمیتی دو چندان پیدا میکند. فیلم کوتاه “human.mensch) “انسان.انسان) تلاش می کند با گفتگو درباره رنج، بودن، و امید، به این تجربیات نزدیک شود. این پروژه یکی از

  گزارشی از گفتگوی سارا فیشنر با جانان مونا پورنوروز   «وقتی می‌رقصیم دیگران را هم به رقص درمی‌آوریم؛ همانگونه که تماشای رقص دیگران ما را نیز به حرکت وا‌می‌دارد.» جودیث لین هانا، مردم‌شناس و نویسنده‌ی کتاب “رقص برای یادگیری”   مونا مرا تحت تأثیر قرار داد. کلام مونا و ویدئوی

سابرینا ماینز این پروژه در ورکشاپ های رسانه های رویارویی (Encounters) تهیه شده است: “زنان داستان های خود را از طریق عکاسی روایت می کنند” آثارِ لوئیزا فولگاتی و اینا شبلر ، 2019

آسترید زپزاوئر این پروژه در ورکشاپِ رسانه ای رویارویی (Encounters) تهیه شده است: “زنان داستان های خود را از طریق عکاسی روایت میکنند” نوشته لوئیزا فولگاتی و اینا شبلر.

نوشته آنا ننادوویچ درهای تان را با لگد می شکنند، با خشونت تکه تکه تان را از بین می برند، تا زمانی که لخت و تسلیم شوی. شرمگینانه نگاهشان را می دزدند، از گوشه چشم برهنگی تان را می بینند، و به آرامی فراموش تان می کنند. تو اما، فراموش

‮«‬تهران‭ ‬زن‭ ‬است‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬زن‭ ‬هاي‭ ‬بد‭ ‬شانس‭ ‬كه‭ ‬از‭ ‬شوهر‭ ‬شانس‭ ‬نداشته‭. ‬شوهرش‭ ‬نااهل‭ ‬بوده،‭ ‬خرجی‌اش‭ ‬را‭ ‬نداده،‭ ‬كتكش‭ ‬زده‭. ‬پيرش‭ ‬كرده‭…‬ تهران‭ ‬عيالوار‭ ‬است‭. ‬يك‭ ‬عالم‭ ‬بچه‭ ‬دارد؛‭ ‬يكي‭ ‬تخص‭ ‬و‭ ‬نحس،‭ ‬يكي‭ ‬گردن‭ ‬كش‭ ‬و‭ ‬عصبی؛‭ ‬خانه‌اش‭ ‬كوچك‭ ‬است‭ ‬تهران‭. ‬يعني‭ ‬باغ‭ ‬و‭ ‬اموال‭ ‬زياد‭ ‬داشته،‭

“برلین‭ ‬بیشتر‭ ‬از‭ ‬اینکه‭ ‬شهر‭ ‬باشد،‭ ‬تکه‭ ‬ای‭ ‬از‭ ‬جهان‭ ‬است‭.‬”‭ ( ‬جین‭ ‬پائول‭ (‬1763-1825‭) ‬شاعر‭ ‬آلمانی،‭ ‬نویسنده‭ ‬و‭ ‬متخصص‭ ‬علوم‭ ‬تربیتی‭)‬ مرکز‭ ‬آموزش‭ ‬و‭ ‬مطالعات‭ ‬سیاسی‭ ‬آلمان‭ ‬نوشت‭:‬”‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬12‭ ‬میلیون‭ ‬پناهنده‭ ‬آلمانی‭ ‬و‭ ‬مهاجران‭ ‬اجباری‭ ‬همچنین‭ ‬حدود‭ ‬ده‭ ‬تا‭ ‬دوازده‭ ‬میلیون‭ ‬“افراد‭ ‬تبعید‭ ‬شده”،‭ ‬کارگران‭ ‬اجباری‭ ‬و‭

مهدی باهمد ادغام پناهندگان، حملات تروریستی و قدرت یافتن پوپولیسمِ راست گرایانه دراروپا از موضوعات و دغدغه های فکری اصلی موجود در این مجموعه عکس است. توجه من بطور ویژه به تفاوت “جهان غرب” و “جهان عرب” است و این موضوع به زندگی شخصی ام بسیار مرتبط است. مادر من

By Ina Schebler هر کسی داستانی دارد. هر کسی صدایی دارد که با آن این داستان را بازگو کند. هر کسی گوشی دارد که بشنودش و یا چشمی که آن را بخواند. اکنون فقط به مردمانی نیاز هست که به این صداها گوش دهند و این چهره ها را ببینند

در ماه مه سال 2020 از شما در فیس بوک و اینستاگرام خواستیم که یک عکس یا تصویرسازی، فیلم کوتاه، یک فایل گیف(gif) یاجمله ای درباره عادات و کارهای روزانه جدیدی که در دوران کرونا انجام میدهید، همراه با نام و نام خانوادگی خود و شهری که در آن زندگی

جای کسی دیگر بودن ، یا: گذراندن عید پاک در جایی مثلِ خانه زینب دیسبوداک آشنایی من با عید پاک، در کمال تعجب، به زمانِ کودکی من برمی گردد. این “آشنایی از زمان کودکی” با توجه به اینکه من شهروند یک کشور “مسلمان” هستم باورنکردنی است زیرا کشورهای مسلمان معمولا سابقه خوبی

اینکه کجا متولد میشویم اتفاقی است
اینکه بمانیم یا برویم، تصمیم یا سرنوشت است.

Heimat / خانه یک سه گانه است: سه متن از سه نویسنده برای سه هفته متوالی در وبلاگ ما کنار هم قرار می گیرند و از یکدیگر الهام می گیرند. همه آنها به این سؤال می پردازند كه: خانه / Heimat برای من چه معنایی دارد؟ Heimat [هایمَت] اسمِ مونث خانه، میهن، شهرِ محل سکونت 1) 2) زیستگاه، محل زندگی کشورمادری یا شهر و مکان اولیه  3) گیلرمو