by Ana Nenadovic

Trampling they push through your doors,

Violently they dismantle you piece by piece,

Until you are left stripped, bare.

Shamefully they avert their gaze,

Contemplating your nakedness only from the corner of their eyes,

Forgetting you slowly.

But you, you do not forget, you try to, yet you can’t.

Though, not forgetting does not equal pausing.

You do not remain in your bareness,

You strive for renovation and union

With the new that surrounds you.

Without discarding your past, without renouncing your future.

Slowly, unperceived, you heal from the inside,

Grow and turn into something new,

Which they admire and praise,

Forgotten their guilt and your wounds.            

But you, you do not forget,

With pride you display your healed wounds

From the past in the present to the future. 

Locations on the photos from left to right: Pakrac/Croatia; Berlin/Germany; Berlin/Germany; Manchester/England

This project was developed in the Encounters media workshop: “Women tell stories through photography” by Luiza Folegatti and Ina Schebler.

Medienwerkstatt Encounters invites you to our Facebook Watch Party: “Kiezstories”, focusing on the topic “back to the street”, or: “which impact has Corona made in our neighbourhoods?”

2 groups set out on a search – the result are two short films which portray how places in Berlin have changed since the lockdown.

After the screening there will be an opportunity for a Q&A with the filmmakers.


Die Medienwerkstatt Encounters lädt ein zur Facebook Watch Party: „Kiezstories” mit Fokus auf „Back on the street“, oder: „Welche Spuren hat Corona in unserer Nachbarschaft hinterlassen?“

Wann: 30. Oktober 2020 um 19:30 Uhr

2 Gruppen haben sich auf die Suche begeben - entstanden sind 2 Filme, die erzählen, wie sich Orte in Berlin nach dem Lockdown verändert haben!

Nach dem Screening der Kurzfilme gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen und mit den Filmemacher*innen ins Gespräch zu kommen.

Holler Box