برلين هي جزء من العالم أكثر من كونها مدينة (جان بول (1763-1825)،شاعر وكاتب ومعلم ألماني.)
تقول الوكالة الفيدرالية الألمانية للتربية المدنية (Bundeszentrale für politische Bildung / bpb): “أكثر من 12 مليون لاجئ ألماني، بالإضافة إلى 10 إلى 12 مليون شخص مهجر”، عمال ومعتقلين سابقين من معسكرات الاعتقال الأجنبية اضطروا إلى إيجاد منزل جديد أو التجنس مرة أخرى بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.، بحلول عام 1950، عاد معظم النازحين إلى بلدانهم الأصلية أو هاجروا إلى الخارج. في المقابل، في البداية بدا اندماج النازحين في ألمانيا المدمرة والمكتظة بالسكان في فترة ما بعد الحرب، مشكلة بالكاد يمكن حلها “.
الهجرة ليست ظاهرة جديدة لبرلين، في نهاية الحرب العالمية الثانية، يمتلئ تاريخ المدينة بقصص المهاجرين. كانت المستوطنات التجارية في العصور الوسطى في كولن وبرلين، والتي تقع على جانبي نهر سبري في حي Mitte (ميته) اليوم، أماكن للقاء لمجموعة متنوعة من التجار. في العام 1700، هرب المسيحيون الفرنسيون من فرنسا، في ذلك الوقت، مقابل كل ثلاثة برلينيي الأصل ستجد شخصا ذو اصول فرنسية. اليوم، تتميز مدينة برلين وسكانها البالغ عددهم 3.7 مليون نسمة بقصص الهجرة البوهيمية والبولندية والتركية والكردية والإيطالية واليوغوسلافية والإيرانية والفيتنامية والروسية والفلسطينية واللبنانية والسورية (على سبيل المثال لا الحصر). تعتبر برلين نقطة محورية للطلاب الدوليين والفنانين والنشطاء ورجال الأعمال والأشخاص المهتمين ثقافياً من جميع أنحاء العالم.
(لمزيد من القراءة في اللغة الألمانية) Tobias Allers, 2017. Neuberliner – Migrationsgeschichte Berlins vom Mittelalter bis heute. Berlin: Elsengold Verlag GmbH.)
http://www.bpb.de/themen/CNSEUC,1,0,Zwangswanderungen_nach_dem_Zweiten_Weltkrieg.html
Allers, T. 2017.Neuberliner – Migrationsgeschichte Berlins vom Mittelalter bis heute. Berlin: Elsengold Verlag GmbH.