“در زندگی هر کسی، در بعضی از مواقع، آتش درونی ما خاموش می شود. سپس با برخورد با انسانی دیگر شعله ور می شود. همه ما باید قدردان کسانی باشیم که روح درونی را دوباره زنده می کنند.”

آلبرت شوایتزر

این شعله درونی توسط شما روشن شد. بنابراین ورکشاپ رسانه ای رویارویی (Encounter media workshop) از همه شما که امسال فعالانه با ما کار کرده و از ما حمایت کرده اید، رسانه های ما را خوانده و دنبال کرده اید، تشکر میکند. به خاطر شما، ما می توانیم نگاهی به عقب  به یک رویداد پر حادثه ۲۰۲۰ با رویارویی های خارق العاده کنیم.

علی رغم شرایط غیر عادّی، شبکه ما قادر به انجام فعالیتهای زیادی بود و همچنان به رشد خود ادامه داد. نکات برجسته سال ۲۰۲۰: شماره دوم مجله Encounter منتشر شد و در مناطق مختلف برلین توزیع شد. حتی امکان برگزاری ورکشاپ ها و رویدادهایی با رعایت نکات بهداشتی و فاصله اجتماعی در کتابخانه ها، مانند ورکشاپ باغبانی شهری در باغ های کتابخانه یا ورکشاپ کودکان “هیولای شما چقدر بزرگ است؟”، وجود داشت.

اکنون، به هر حال، صفحات دیجیتال نیز به مکانی مهم برای رویارویی های ما تبدیل شده اند و ما توانسته ایم برنامه های زیبایی انجام دهیم، مانند:

• مجموعه ورکشاپ های “هنر قصه گویی”

• ورکشاپ فیلم سازی “Kiezstories”

• ورکشاپ قصه گوها و تصویرگران “به تصویرکشیدن رویارویی”

• ورکشاپ عکاسی “زنان و رهبری” با افتتاحیه نمایشگاه

ما برای شما و خانواده تان پایان سال آرام و رویارویی های شگفت انگیزتری در سال ۲۰۲۱ آرزو می کنیم و امیدواریم که به زودی دوباره شما را ببینیم.

در سال جدید هنوز هدف ما این است که به طور مداوم همکاری های جالبی با شما ایجاد کنیم. در ضمن ما شما را به بازدید  و الهام گرفتن از وبلاگ www.encounter-blog.com دعوت می کنیم. ما هم اکنون در حال کار روی شماره سوم مجله چاپی خود هستیم که در بهار ۲۰۲۱ منتشر می شود.

سالم ، شاد و فعال باشید.

ورکشاپ رسانه ای رویارویی شما (Encounter media workshop)

ضمیمه :”Stammtisch” بعدی بین سالها، در تاریخ ۲۹ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹ بصورت آنلاین در Zoom انجام می شود. در صورت تمایل به ما بپیوندید و در contact-english@encounter-blog.com ثبت نام کنید.